Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ユーザー設定 Saul Onit

▪▪‎すべての翻訳

•‎翻訳してほしい
•‎

お気に入りの翻訳
•‎プロジェクトのリスト
•‎受信ボックス

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - Saul Onit

検索
原稿の言語		翻訳の言語

約 137 件中 41 - 60 件目

<< 前のページ

1 2 3 4 5 6 7

次のページ >>

9 原稿の言語 Vive a vida Vive a vida 翻訳されたドキュメント ×œ×—×™×•×ª ××ª ×”×—×™×™× Ø¹Ø´ ØÙŠØ§ØªÙƒ
28 原稿の言語 Eres el amor de mi vida J&J te amo Eres el amor de mi vida J&J te amo es una declaraciÃ³n de amor 翻訳されたドキュメント You are the love of my life, J&J. I love you VocÃª Ã© o amor da minha vida J&J amo vocÃª Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î¿ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï…, J&JÏƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. Ø£Ù†ØªÙ… ØØ¨ ØÙŠØ§ØªÙŠØŒ ××”×‘×ª ×—×™×™ ä½ æ˜¯æˆ‘ä»Šç”Ÿçš„æ„›ï¼ŒJ&Jï¼Œæˆ‘æ„›ä½ à¹€à¸˜à¸à¸„à¸·à¸à¸„à¸™à¸£à¸±à¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•à¸œà¸¡à¸™à¸°J&J à¸œà¸¡à¸£à¸±à¸à¸„à¸¸à¸“ ØªÙˆ Ø¹Ø´Ù‚ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÛŒ Ù…Ù† ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø¬ Ùˆ Ø¬
24 原稿の言語 O amor vence tudo. Eu te amo. O amor vence tudo. Eu te amo. frase dita de uma mulher para um homem 翻訳されたドキュメント ×”××”×‘×” ×ž× ×¦×—×ª ×”×›×œ. ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š. Amor vincit omnia. Te amo. Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î± Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÎ»Î±. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ.
44 原稿の言語 .... a estrada vai alÃ©m do que se vÃª.... ... .... a estrada vai alÃ©m do que se vÃª.... BenÃ§Ã£o Pai BenÃ§Ã£o = no sentido de abenÃ§oar. Hebraico= sentido masculino 翻訳されたドキュメント ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve... ...Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚ Ï€Î¬ÎµÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Ï€ÎÏÎ± Î±Ï€' Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹... Ø¥Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø§Ø¨Ø¹Ø¯ Ù…Ù…Ø§ Ù†Ø±Ø§Ù‡... ×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×” ...la via va piÃ¹ in lÃ di ciÃ² si vede... Vita
28 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 ×× ×™ ×‘×˜×•×— ×©××ª×” ××•×”×‘ ××ª×” ×™×•×“×¢ ×ž×” ×× ×™ ×‘×˜×•×— ×©××ª×” ××•×”×‘ ××ª×” ×™×•×“×¢ ×ž×” Israel 翻訳されたドキュメント I'm sure you love you-know-what Estoy seguro que tÃº amas, Â¡ya sabrÃ¡s lo quÃ©! Tenho certeza de que vocÃª ama, vocÃª sabe o quÃª! Estou certo de que amas, e sabes o quÃª!
1173 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 W odpowiedzi na pismo w sprawie uzyskania... W odpowiedzi na pismo w sprawie uzyskania intersujacych informacji o Panaprzodkach,przesylamy nastepujace wyjasnienia. Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych nie pelni funckji archiwum,tzn. nie przechowuje zadnej dokumntacji. <<<<<informujemy,ze archiwa panstwowe gromadza matrerialy archiwalne zgodnie z zasada przynaleznosci terytorialnej. Oznaca to,ze poszukiwania archiwalne odpowiednich akt nalezy prowadzie archiwach najblizszych terytorialnie miejscowosci ich wytworzenia. Wedle naszego rozeznania na terenia Rzeczypospolitej Polskiej w zbioracharchiwalnych przechowywane sa jedynie fragmentaryczne ksiegi stanu cywilnego z Horucka, tj: -akta urodzen, malzenstw oraz zgonow greckokatolickiego z lat 1785-1811, 1821-1835, 1838-1841 przechowuje Archiwum Panstwowe w Przemyslu (ul. Lelewela 4, 37-700 Przemysl). akta urodzen, malzenstw oraz zgonow wyznania greckokalickiego z lat 1928-1938 przechowuje Archiwum GLOWNE akt DAWNYCH (ul. dluga 7, 00-263 Warszawa) Z racji tego, ze w polskich archiwach zachowala sie jedynie niewielka czesc ksiag stanu cywilnego z Horucka, proponujemy Panu w sorawie uzyskania interesujacych informacji skontaktowac sie rowniez z Archiwum Panstwowym Obwodu Lwowskiego. Jesli =Pana przodkowie urodzili sie badz mieszkali w miejscowosci Samokleski (powiat Jaslo) to sprawie uzyskania interesujacych informcji prosimy kontaktowac sie z Archiwum Panstwowym w Rzeszowie Oddziak w Skolysznie(38-242 Skolyszyn 249 翻訳されたドキュメント In response to a letter on receiving ... En respuesta a su carta solicitando... ×‘×ª×’×•×‘×” ×œ×¤× ×™×™×ª×š...
18 原稿の言語 Te amo mucho mi hermana Te amo mucho mi hermana 翻訳されたドキュメント Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×ž××•×“ ××—×•×ª×™ Te iubesc mult, sora mea. Te amo mucho mi hermana
45 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 eres todo para mi, estoy muriendo por no tenerte.... eres todo para mi, estoy murieno por no tenerte. te amo 翻訳されたドキュメント ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï„Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±,Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½Ï‰ Ï€Î¿Ï… Î´Îµ Ïƒ'ÎÏ‡Ï‰. Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ ××ª ×”×›×œ ×‘×©×‘×™×œ×™...
28 原稿の言語 M. Ã© aquela que te convida a cantar M. Ã© aquela que te convida a cantar Female name abbreviated <goncin />. 翻訳されたドキュメント ×ž. ×”×™× ×–××ª ×©×ž×–×ž×™× ×” ××•×ª×š ×œ×©×™×¨
57 原稿の言語 Dios unio nuestras almas, nosotros enamorados... Dios unio nuestras almas, nosotros enamorados encontramos la felicidad. 翻訳されたドキュメント ××œ×•×”×™× ××™×—×“ ××ª ×”× ×©×ž×•×ª ×©×œ× ×•, ×× ×• ×ž××•×”×‘×™×
259 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 Archiwum Panstwowe w Rzeszowie Oddzial w... Archiwum Panstwowe w Rzeszowie Oddzial w Skolyszynie informuje, ze zostaly przeprowadzone poszukiwania w przechowywanych ksiegach metrykalnych dotyczacych ludnosci zydowskiej, w ktorych nie odnaleziono zapisow odnoszacych sie do wymienionych w pisnie osob. Stad nie mozemy pomoc w ustaleniach genealogiznych Pana rodziny 翻訳されたドキュメント The State Archives in Rzeszow, the Skoloszyn department... El Archivo Estatal en Rzeszow, Sucursal de Skoloszyn
45 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 lo mas grande de este mundo es el amor que tengo... lo mas grande de este mundo es el amor que tengo por C. C. = female name abbrev. <Lilian> 翻訳されたドキュメント Det allra stÃ¶rsta i denna vÃ¤rld Ã¤r kÃ¤rleken jag kÃ¤nner... ×”×“×‘×¨ ×”×’×“×•×œ ×‘×™×•×ª×¨ ×‘×¢×•×œ× ×”×•× ×”××”×‘×” ×©×™×© ×œ×™ ×œ-C. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¯Î¿ Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î± Ïƒ'Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½/Ï„Î·Î½ C. Ø£Ø¹Ø¸Ù… Ù…Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙƒÙˆÙ† Ù‡Ùˆ ØØ¨ÙŠ... Ø¨Ø²Ø±Ú¯â€ŒØªØ±ÛŒÙ† Ú†ÛŒØ² Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ù†ÛŒØ§ØŒ
62 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS 翻訳されたドキュメント ×”×’×•×¨×œ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø±
17 原稿の言語 Jesus sempre comigo! Jesus sempre comigo! frase de uma tatto que vou fazer.. quero ela somente em hebraico!! 翻訳されたドキュメント ×™×©×• ×ª×ž×™×“ ××™×ª×™!
23 原稿の言語 FamÃlia e Deus sempre comigo! FamÃlia e Deus sempre comigo! 翻訳されたドキュメント Familia et deus semper mecum Î— ÎŸÎ¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î¿Ï…! ×”×ž×©×¤×—×” ×•××œ×•×”×™× ×ª×ž×™×“ ××™×ª×™!
18 原稿の言語 I don't speak Swedish. I don't speak Swedish. 翻訳されたドキュメント ×× ×™ ×œ× ×ž×“×‘×¨ ×©×•×•×“×™×ª Eu nÃ£o falo sueco. Ð¯ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ Ð¿Ð¾-ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸. ruotsi Ne govorim Å¡vedski. Î”ÎµÎ½ Î¼Î¹Î»Î¬Ï‰ ÏƒÎ¿Ï…Î·Î´Î¹ÎºÎ¬. ÐÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸. Ik spreek geen Zweeds. NerozprÃ¡vam po Å¡vÃ©dsky Mi ne parolas la svedan. Nu vorbesc suedezÄƒ. Ja nehovorim svedsky. Ma ei rÃ¤Ã¤gi rootsi keelt. Nuk foli suedisht. ben isveÃ§Ã§e konuÅŸmam Nie mÃ³wiÄ™ po szwedzku Ñ Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑŽ ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Jag pratar inte svenska æˆ‘ä¸ä¼šè¯´ç‘žå…¸è¯ã€‚ Nem beszÃ©lek svÃ©dÃ¼l. Eg tosi ikki Svenskt. Ã‰g tala ekki svensku. Jeg snakker ikke svensk. Ne govorim Å¡vedski. Ø£Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø£ØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„Ø³ÙˆÙŠØ¯ÙŠØ© Jeg taler ikke svensk. ã‚¹ã‚¦ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ãƒ³ã‚’è©±ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ No parlo suec Ek praat nie Sweeds nie. ë‚˜ëŠ” ìŠ¤ì›¨ë´ë§ì„ í• ì¤„ ëª¨ë¥¸ë‹¤. à¸‰à¸±à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸žà¸¹à¸”à¸ à¸²à¸©à¸²à¸ªà¸§à¸µà¹€à¸”à¸™
144 原稿の言語 El 25 de diciembre ha nacido. La vida da... El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvaciÃ³n... Jesusito de mi vida, eres niÃ±o como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazÃ³n. Jesucristo = Cristo= JesÃºs MASCULINO 翻訳されたドキュメント Le 25 dÃ©cembre JÃ©sus-Christ est nÃ© ×‘-25 ×‘×“×¦×ž×‘×¨ ×”×•× × ×•×œ×“. ×”×—×™×™×....
206 原稿の言語 Querida A., consegui um site que traduz... Querida A., consegui um site que traduz minhas mensagens para vocÃª, espero que esteja tudo bem em Tel aviv, e que a missÃ£o que estamos realizando, esteja sendo efetuada com sucesso. Espero que vocÃª volte logo, estou com muitas saudades. Com amor, B. Texto para uma mulher. Names abbrev. A= female B= male 翻訳されたドキュメント × ×™×§×™×¨×ª×™, ×ž×¦××ª×™ ×ž×§×•× ×©×ž×ª×¨×’×ž×™×....

<< 前のページ

1 2 3 4 5 6 7

次のページ >>